Ein Sheriff in New York

Lord Charles Bridges, ein Mitglied des englischen Hochadels, kommt nach New York. Auf einer Party bestiehlt er seinen Gastgeber und stellt fest, dass er einen Mikrofilm erbeutet hat, auf dem sich Pläne des Buckingham Palace befinden und Orte verzeichnet sind, an denen irische Terroristen am Geburtstag der Queen Bombenanschläge planen. McCloud reist nach England, um das Schlimmste zu verhindern. (Text: Das Vierte)