Ein Sheriff in New York

Nach einer Schießerei übt ein Berichterstatter im Fernsehen harsche Kritik an einem Überwachungsteam des Polizeidezernats. Chris Coughlin wird derweil bedroht. Sie soll die Freilassung eines Mordverdächtigen erwirken, der von Sheriff McCloud nach Taos ausgeliefert wurde. (Text: Das Vierte)

McCloud und Clifford begleiten einen Countrysänger undercover zu einem Konzert nach Moskau. Die beiden hoffen, auf diese Weise einem russischen Drogenhändlerring auf die Spur zu kommen. Außerdem müssen sie einem Wissenschaftler und dessen Tochter helfen, die unfreiwillig in den Heroinhandel mit hineingezogen wurden. (Text: Das Vierte)

Sheriff McCloud verliebt sich. Er hat jedoch keine Ahnung davon, dass sich seine Angebetete in höchster Gefahr befindet. Ohne ihr Wissen wurde die junge Stewardess nämlich in eine Drogenschmuggelaffäre verwickelt. Mit seinen unkonventionellen Methoden gelingt es McCloud aber schließlich den Drogendealern das Handwerk zu legen. (Text: Das Vierte)