Ein Sheriff in New York

McCloud und Clifford begleiten einen Countrysänger undercover zu einem Konzert nach Moskau. Die beiden hoffen, auf diese Weise einem russischen Drogenhändlerring auf die Spur zu kommen. Außerdem müssen sie einem Wissenschaftler und dessen Tochter helfen, die unfreiwillig in den Heroinhandel mit hineingezogen wurden. (Text: Das Vierte)