Ein Mountie in Chicago

Fraser verfolgt flüchtige Diamantendiebe und wird dabei von dem Fluchtauto der Gangster überfahren. Eine schwere Gehirnerschütterung ist die Folge, und Fraser verliert sein Gedächtnis: Er kann sich nicht mehr an seinen Namen und seine Identität erinnern, genauso wenig wie an das Nummernschild des Fluchtwagens. Als die Räuber dann eine Geisel nehmen, versucht Ray, Frasers Gedächtnis zu reaktivieren. (Text: kabel eins)