Ein Käfig voller Helden

Ein Hollywoodstar besucht Stalag 13. Oberst Klink ist völlig aus dem Häuschen. Er will die Gunst der Stunde nutzen, und den prominenten Besuch für einen Propagandfilm nutzen. Begeistern schließen die Helden sich seinem Plan an. Nur die Sprengung einer Brücke weicht ein wenig von Klinks Drehbuch ab. (Text: Premiere)

Es gelingt den Helden, das neue Dekodierbuch der Deutschen an sich zu bringen. Aus Angst, damit entdeckt zu werden, lässt Newkirk es in einen ausgetrockneten Brunnen fallen. Es da wieder herauszubekommen entpuppt sich als nahezu unmöglich. (Text: Premiere)

Bei dem Versuch, eine Aktentasche zu entwenden, werden Hogan und Newkirk verhaftet. Ein ausgeklügelter Plan ermöglicht ihre Befreiung und die Beschaffung der Dokumente. (Text: Premiere)

Hogan soll eine Tankstelle zerstören. Die wurde in unmittelbarer Nähe der Kriegsgefangenen gebaut. Da ihm dies nicht möglich ist, ohne das Leben der Männer im Lager zu gefährden, lässt er anstelle der Tankstelle die aufgetankten Lastwagen explodieren. (Text: Premiere)

Die Helden sollen eine Untergrundagentin befreien. Da kommt ihnen General Burkhalter gerade recht. Der bringt wieder einmal seine Schwester Gertrude mit. Die Helden entführen Getrude, um sie gegen ihre Agentin auszutauschen. (Text: Premiere)

Die Helden versuchen, den unwissenden Klink als Überbringer einer Nachricht zu benutzen. Dieser wird dabei durch eigene Schuld verhaftet. Die Helden setzen alles daran, den Kommandanten vor der Erschießung zu bewahren. (Text: Premiere)

Den Helden misslingt es, die Konstruktionspläne einer neuen Bombe für die Aliierten zu fotografieren. Es bleibt ihnen nur noch ein Ausweg: Sie müssen die Waffe so in Misskredit bringen, dass ihre Produktion eingestellt wird. (Text: Premiere)

Oberst Klink wird von einem Hauptmann der Gestapo mit einem Foto erpresst. Da dies auch Folgen für die Insassen des Stalag 13 hat, beschließen die Helden einzugreifen und Klink zu helfen. (Text: Premiere)

Die deutschen schießen ein amerikanisches Flugzeug ab. Das Wrack landet direkt neben Stalag 13. Von dem Piloten, der den Absturz überlebt hat, erfährt Hogan, dass sich an Bord ein neues, geheimes Peilgerät befindet. Das aber fällt den Deutschen in die Hände. Hogan und seine Helden sind gefragt. (Text: Premiere)

Eine Untergrundagentin bittet Hogan, einen heiklen Auftrag zu übernehmen. Natürlich kann der Held der attraktiven jungen Lady nicht widerstehen. Also erklärt er sich bereit, Feldmarschall Rudolf Richter nach England zu schmuggeln. Richter kommt zusammen mit Gretchen in Stalag 13 an. (Text: Premiere)

Major Hochstetter persönlich empfängt in Statalg 13 einen deutschen Kurier. An dessen Handgelenk baumelt eine geheimnisvolle Aktentasche. Auf die haben es Hogan und seine Helden natürlich sogleich abgesehen. Hogan legt einen Fallschirm aus, der Teil eines besonders perfiden Planes ist. (Text: Premiere)

Hogan muss streng geheime Pläne in fünf Städte schmuggeln lassen. Eine knifflige Aufgabe, nahezu unmöglich durchzuführen. Wieder einmal bedient er sich des Lagerkommandanten Klink. Diesmal ist es Klinks Vorliebe für „antike“ Kuckucksuhren, die die Helden für ihre Pläne nutzen. (Text: Premiere)

„Berlin-Betty“, die berühmte Ansagerin einer deutschen Propagandesendung, bezirzt Hogan und seine Helden. Sie sollen über Radio Berlin zu ihren Landsleuten sprechen und sie zur Kapitulation bewegen. Hogan aber nutzt seinen Auftritt, um der Zentrale in London eine geheime Botschaft zukommen zu lassen. (Text: Premiere)