Ein Käfig voller Helden

Hogan schickt LeBeau weg: Er sollInformationen über eine neue Magnetmine besorgen. Klinks Wächter sind nicht in der Lage, den Entflohenen zu finden. Also erlaubt der Kommandant, dass Hogan selbst in der Stadt nach LeBeau sucht. (Text: Premiere)

Der Plan, einen Agenten dadurch zu befreien, dass man General Burkhalter kidnappt, schlägt fehl. Hogan inszeniert daraufhin ein perfektes Verwirrspiel. Mit durchschlagendem Erfolg. (Text: Premiere)

Hogan kommt auf abenteuerliche Weise in den Besitz einer Karte. Die wird von der Gestapo bei den Helden gesucht. Dank eines genialen Tricks bleibt sie unauffindbar. (Text: Premiere)

Hogan arbeitet mit der Tochter eines deutschen Generals zusammen. Der ist im Besitz wichtiger Pläne. Während eines Festes im Hause des Vaters müssen die Dokumente photographiert werden. (Text: Premiere)

Hogan soll durch eine Baronin ausgehorcht werden. Er durchschaut den Plan und nutzt die Gelegenheit, dem Feind falsche Invasionspläne zuzuspielen. (Text: Premiere)

Eine deutsche Patrouille stört die Helden dabei, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen. Die Gleise sind vermint, die Zünder noch nicht angebracht. Auf dem Rückweg ins Lager werden Newkirk und Carter erwischt und in die Arrestzelle geworfen. (Text: Premiere)

Die Helden sollen fünf Radios nach Frankreich bringen. Zufällig ist ein Graf anwesend, der beabsichtigt, seine Hochzeitsreise nach Paris zu machen. Davon muss er aber erst noch seine Braut überzeugen. (Text: Premiere)

Hogan soll einen Kontaktmann in einem Krankenhaus treffen. Das darf er aber nur dann betreten, wenn Klink dort gerade behandelt wird. Ein Plan ist schnell gemacht. Die Ausführung gestaltet sich aber komplizierter als erwartet. (Text: Premiere)

Munitionskisten müssen heimlich an verschiedene Orte gebracht werden. Die Helden entwickeln einen offiziellen Nachschubplan für die Lager, den sie sich dann selber zunutze machen. (Text: Premiere)

Marya ist wieder da, diesmal in Begleitung des deutschen Generals von Rauscher. Sie soll den Konstrukteur einer Rakete in seine Heimat Russland zurückschleusen. Hogan hingegen hat den Auftrag, die Rakete zu entschärfen. (Text: Premiere)

Hogan erhält den Auftrag ein Radargerät des Feindes zu zerstören. Außerdem soll die Erfinderin, eine Britin, des Verrats überführt werden. Das Gerät wird zu Testversuchen ins Stalag 13 gebracht. Die Helden manipulieren das Gerät und warten ab. (Text: Premiere)

Der gute Gefreite Schultz ist von Grund auf zufrieden. Dem hohen Besuch aus Italien, Major Bonacelli, kann er ein blitzblankes Kriegsgefangenenlager präsentieren. Was Schultz nicht ahnt: Bonacelli ist ein Überläufer, der für Hogan Kriegsmaschinen der Deutschen ausspionieren soll. Doch die Gestapo ist ihm auf den Fersen. (Text: Premiere)

Le Beau wird zufällig Zeuge eines Gesprächs zwischen Major Hochstetter und Oberst Klink. Die beiden unterhalten sich über ein ungesichertes Munitionsdebot der Deutschen. Hogan ist begeistert und beschließt, ein kleines Feuerwerk zu veranstalten. Er ahnt nicht, dass das Ganze eine Falle für ihn ist. (Text: Premiere)