Dragonball

Eine alte Legende besagt, dass der Besitzer der sieben Dragonballs den allmächtigen Drachen Shenlong herbeirufen kann und sich von diesem Drachen einen Wunsch – egal welcher Art – erfüllen lassen kann. Auf ihrer Suche nach den Dragonballs trifft das abenteuerlustige Mädchen Bulma auf den kleinen Son-Goku. Er schließt sich ihr an, und so begeben sie sich gemeinsam auf die abenteuerliche Reise. Aber auch bösen Mächte in Gestalt des tyrannische König Gurumes und seiner Gefolgsleute sind auf der Jagd nach den Dragonballs. Gurumus möchte mit Hilfe der Dragonballs die Weltherrschaft erlangen. Währenddessen merkt der kleine Son-Goku, dass die größte aller Kräfte in seinem Inneren liegt. (Text: RTL II)

Son-Goku und Krelin wollen Muten Roshis Schüler werden. Dafür müssen die beiden jedoch zuerst eine Aufgabe erfüllen: Muten Roshi verspricht, denjenigen zu unterrichten, dem es gelingt, ins Schloss der Dämonen einzudringen und die schlafende Prinzessin zu befreien, die sich dort der Legende nach seit über 5.000 Jahren befinden soll. Krelin und Son-Goku brechen auf. Und auch ihre Freunde Bulma, Yamchu, Oolong und Pool begeben sich auf den Weg zum Schloss der Dämonen. Bald stellt sich heraus, dass es sich bei der schlafenden Prinzessin um einen Diamanten handelt, mit dem Hausherr Lucifer böses im Schild führt. Wird es den Freunden gelingen, Lucifer daran zu hindern, mit Hilfe der schlafenden Prinzessin die Erde in ewige Dunkelheit zu stürzen? (Text: RTL II)

In Begleitung seiner Freunde reist Son-Goku zu seinem ersten Kampfsport-Turnier in das kleine Königreich Mifan. Dort planen finstere Gestalten einen Umsturz: Der Kaiser von Mifan soll beseitigt werden. Sein engster Berater, der Herr der Kraniche, will seinen Platz einnehmen und mit Hilfe der sieben Dragonballs die Weltherrschaft an sich reißen. Werden Son-Goku und Krelin die bösen Pläne durchkreuzen können? (Text: RTL II)