Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft

Ethan Cooper, der Vater von Matthew, Colleen und Brian, taucht plötzlich in Colorado Springs auf und verspricht seinen Kindern das Blaue vom Himmel, wenn sie mit ihm nach San Francisco kommen. Matthew, der weiß, dass Ethan es mit der Wahrheit nicht so genau nimmt, steht dessen Gerede skeptisch gegenüber, doch seine jüngeren Brüder freuen sich riesig. Ihre Freude wird jedoch getrübt als sich Ethan mit dem Geld, das die Gemeinde für den Schulbau gesammelt hat, aus dem Staub macht.
Dr. Quinn und Sully machen sich an Ethans Verfolgung und können den Dieb schließlich stellen. Sie nehmen ihm das Geld wieder ab, lassen ihn jedoch anschließend laufen, um seinen Kindern diese unangenehme Situation zu ersparen. Aber die Kinder sind zurzeit nicht Dr. Quinns einzige Sorge: Sie verschweigt, dass der Tod einer Patientin hätte verhindert werden können, wenn sie nur die richtige Diagnose gestellt hätte. (Text: VOX)