Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft

Matthew hat sich nach langer Zeit der Trauer um seine verstorbene Verlobte Ingrid neu verliebt: In Emma, eine von Hanks Prostituierten. Er setzt alles daran, sie aus ihrem Vertrag mit dem unsympathischen Bordellbesitzer Hank freizukaufen, doch dann erfährt er, dass Emma überhaupt keinen Vertrag mit Hank hat. Sie hat sich freiwillig entschieden, als Prostituierte für Hank zu arbeiten, um möglichst schnell das Geld für ihr Modegeschäft zusammenzubringen.
Unterdessen bietet Preston Horaces Frau Myra einen Job in der Bank an. Als Horace ihr verbietet, die Stelle anzunehmen, beginnt Myra ernsthaft daran zu zweifeln, dass sie den richtigen Mann geheiratet hat. Schon bald sieht Horace jedoch ein, dass er seine Frau ihre eigenen Entscheidungen treffen lassen muss. (Text: VOX)

Prestons alter Schulfreund Randolph ist nach Colorado Springs gekommen, um Anteilsscheine an einer aufstrebenden Firma zu verkaufen, die als erstes einen Kühlschrank auf den Markt bringen will. Zunächst zögern die Einwohner der Stadt, dem Fremden ihr Geld anzuvertrauen, doch als Randolph durchblicken lässt, dass nicht mehr viele Aktien übrig sind, kaufen plötzlich alle – ohne einander davon zu erzählen. In der Hoffung auf das große Geld investiert sogar Colleen ihr Erspartes.
Am nächsten Tag warten alle gespannt auf den versprochenen Prototypen des Kühlschranks, es wird jedoch nur eine Kiste Eis geliefert, und Randolph ist spurlos verschwunden. Matthew benachrichtigt Dr. Quinn, die sich zusammen mit Reverend Johnson in Denver befindet, um indianische Kinder zu impfen. Wird es ihr gelingen, die Bewohner von Colorado Springs vor dem finanziellen Ruin zu retten? (Text: VOX)

Der Sohn des Politikers Ezra Leonard ist von Noah McBride, einem Wilden aus den Bergen entführt worden. Der Kidnapper, dem jeglicher Fortschritt zuwider ist, verlangt, dass Leonard die Hälfte seiner Modernisierungsmaßnahmen einstellt, erst dann will er den Jungen freilassen. Sully soll einen Suchtrupp anführen, doch Preston versucht das Kommando an sich zu reißen. Als sich Leonard bei der verabredeten Übergabe auch noch weigert, McBride das geforderte Versprechen zu geben, kommt es zu einer folgenschweren Schießerei, und McBride entkommt ausgerechnet mit Matthew als Geisel.
Zu Hause in Colorado Springs hat Dr. Quinn ganz andere Sorgen: Zu viele Patienten brauchen ihre Aufmerksamkeit, und die Ärztin ist derart überarbeitet, dass sie ihr Baby zu verlieren droht. Dorothy warnt sie, sich nicht zu übernehmen, doch Dr. Quinn will nicht auf sie hören … (Text: VOX)

Während Preston und Sully immer tiefer in die Wildnis eindringen, nehmen die Spannungen zwischen ihnen weiter zu. Nachdem der Trupp auch noch auf die Leiche von Noahs Frau stößt, die dieser lieber umgebracht hat, als sie dem Gesetz auszuliefern, ist Sully so erschüttert, dass er die Gruppe verlässt, um auf eigene Faust nach McBride zu suchen.
Dr. Quinns Blutungen haben unterdessen zugenommen, und Colleen ruft Dr. Cassidy aus Denver, der der werdenden Mutter strikte Bettruhe verordnet und auch gleich ihre Arbeit in der Klinik übernimmt. Dr. Quinn ist der hilfsbereite Kollege jedoch äußerst unsympathisch … (Text: VOX)

Seit Reverend Johnson erfahren hat, dass sein ehemaliger Lehrer und Mentor Reverend Thomas nach Colorado Springs kommen will, gibt es für ihn nur noch ein Ziel: Die Renovierung der baufälligen Kirche. Da ihm dafür jedoch die Mittel fehlen, schlägt Sully vor, erst einmal einen Kredit für die Reparaturarbeiten aufzunehmen und für die Rückzahlung jenes Geld einzusammeln, das Johnson den Bewohnern von Colorado Springs über all die Jahre geliehen hat. Als die Rückzahlung des Darlehens schließlich fällig wird, hat jedoch jeder einen anderen Grund, warum er dem Reverend einst geliehene Geldbeträge gerade nicht zurückzahlen kann.
Es sieht so aus, als habe der Reverend ein Geschäft mit dem Teufel gemacht. Resigniert übergibt er Hank die Kirchenschlüssel und bereitet seine Abreise vor. Schlechte Stimmung herrscht unterdessen auch im Hause Quinn: Brian hat seine ersten Artikel für die Stadtzeitung geschrieben, doch Dr. Quinn war mit der Arbeit an dem Taufkleid für ihr Baby so beschäftigt, dass sie vergessen hat, den Artikel rechtzeitig bei Dorothy abzugeben. (Text: VOX)

Die junge Rosemary Hart wurde vergewaltigt und ein alter Mann ermordet. Als Schuldigen hat man schnell den Landstreicher Johnny Reed ausgemacht und zum Tode durch den Strick verurteilt. Die Bewohner von Colorado Springs sind über das Urteil jedoch geteilter Meinung: Während sich einige Stimmen gegen die Todesstrafe erheben, würde Rosemarys Bruder Ben den Mann am liebsten sofort mit eigenen Händen umbringen. Auch Colleen, die mit Rosemary befreundet ist, befürwortet in diesem Fall die Todesstrafe, bekommt schließlich aber doch Zweifel, ob es richtig ist, im Namen des Gesetzes zu töten. Matthew bereitet sich unterdessen mit einem unguten Gefühl auf seine erste Hinrichtung als Sheriff vor. (Text: VOX)

Reverend Johnson hat im Indianerreservat eine Schule errichtet, an der er und Dr. Quinn unterrichten. Als Johnson jedoch damit beginnt, die Indianerkinder wie Weiße zu kleiden, ihnen die Haare zu schneiden und sie auf ein Leben unter den Weißen vorzubereiten, kommt es zu einem Konflikt mit Cloud Dancing. Er befürchtet, durch die Schule würde die indianische Kultur des Stammes endgültig zerstört.
Dorothy versucht unterdessen, einen Kredit aufzutreiben. Mit dem Geld will sie ein neues Gebäude für ihre schnell expandierende Zeitung kaufen, doch sie hat die Fortschrittlichkeit der Bankiers unterschätzt: Niemand will einer Frau ein Darlehen geben. (Text: VOX)

Dr. Quinns alte College-Freundin Miriam Tilson ist zu Besuch nach Colorado Springs gekommen. Dr. Quinns Freude wird jedoch schnell getrübt, als alte Rivalitäten aufbrechen: Obwohl sich Dr. Quinn alle Mühe gibt, ihr Leben in einem strahlenden Licht erscheinen zu lassen, blickt Miriam auf ihren einfachen Lebensstil herab und prahlt mit ihrem glorreichen Leben als Ärztin in einem kalifornischen Krankenhaus und Mutter dreier bezaubernder Kinder.
Die Spannungen zwischen Miriam und Dr. Mike wachsen, als Colleens schwerkranke Freundin Becky zu einer Untersuchung kommt und die beiden Frauen unterschiedliche Diagnosen stellen. Miriam wirft Dr. Quinn vor, immer Recht behalten zu müssen. Schließlich stellt sich jedoch heraus, dass Dr. Quinn tatsächlich Recht hatte – und dass Miriam gar nicht befähigt ist, eine Diagnose zu stellen: Nicht sie, sondern ihr Mann hat die fantastische Arztkarriere gemacht … (Text: VOX)

Dr. Quinn wurde von einer Frauenrechts-Organisation aus Denver als „Frau des Jahres“ vorgeschlagen. Während die Ärztin die ganze Sache skeptisch betrachtet, haben die Einwohner von Colorado Springs nichts anderes zu tun, als der Jury von all ihren Heldentaten zu erzählen: wem sie das Leben gerettet und wie oft sie sich für Gerechtigkeit eingesetzt hat – und wie gut sie ihre verschiedenen Funktionen als Ärztin, Lehrerin, Ehefrau und Mutter unter einen Hut bringt. Dr. Quinn ist überwältigt von so viel Begeisterung und versucht fortan, es allen Recht zu machen. Dabei vernachlässigt sie jedoch eine wichtige Patientin.
Hank hat unterdessen ganz andere Sorgen: Seine Großmutter Ilse kommt zu Besuch nach Colorado Springs und soll auf keinen Fall erfahren, womit der Saloon- und Bordell-Besitzer seine Brötchen verdient. Deshalb beschließt er kurzerhand, für die Dauer von Ilses Aufenthalt Horaces Leben inklusive dessen Frau Myra zu „übernehmen“. Das sieht Horace jedoch gar nicht gern … (Text: VOX)

Eigentlich will Dr. Quinn so kurz vor der Geburt nicht mehr arbeiten, doch zwei Unglücksfälle vereiteln diesen Plan: Cloud Dancing wurde schwer verletzt, als ein Indianer eines anderen Stammes ihn zu töten versuchte, und Emma wurde von einem Freier grün und blau geschlagen. Dr. Quinn behandelt ihre Verletzungen und entdeckt dabei einen Tumor, der dringend herausoperiert werden muss. Als Emma jedoch erfährt, dass sie nach dem Eingriff keine Kinder mehr bekommen kann, verweigert sie die Operation. Sie weiß, wie sehr Matthew sich Kinder wünscht, und befürchtet, er könne sie dann nicht mehr lieben … (Text: VOX)

Als die Malerin Isabelle Maynard in Colorado Springs ankommt, wird sie mit offenen Armen empfangen. Besonders Preston ist von der attraktiven jungen Frau angetan, die jedoch etwas zu verbergen scheint: Auch bei sonnigstem Wetter ist sie von Kopf bis Fuß verhüllt und trägt sogar Handschuhe. Dr. Quinn bemerkt bald, dass Isabelle an Lepra erkrankt ist, bewahrt das Geheimnis aber für sich. Trotzdem finden die Bewohner von Colorado Springs die Wahrheit heraus, und die anfängliche Sympathie schlägt in Angst und Schrecken um. Während ihre Nachbarn jede Begegnung mit der Kranken zu vermeiden versuchen, muss Dr. Quinn eine schwere Entscheidung treffen: Soll sie Isabelle behandeln und dabei ihr ungeborenes Baby der Seuche aussetzen? (Text: VOX)

Dr. Mike versucht, das Leben eines jungen Soldaten zu retten, der bei einer Auseinandersetzung zwischen der Armee und Indianern angeschossen wurde. Cloud Dancing, der die Indianerstämme Colorados zu einen versucht, nimmt die Schuld auf sich, um den eigentlichen Täter, einen jungen Indianer, zu schützen.
Unterdessen will Dorothys stiller Teilhaber Preston sie davon abhalten, einen fairen Artikel über die Geschehnisse zu veröffentlichen. Doch Dorothy droht ihm damit, mit einer eigenen Zeitung wieder von vorn anzufangen, und Preston muss sich geschlagen geben. (Text: VOX)

Kurz vor der Geburt von Dr. Quinns Baby trifft Elizabeth mit dem Rest der Familie Quinn in Colorado Springs ein. Im Schlepptau haben sie den jungen Arzt Dr. Cook, der Michaela helfen soll, das Baby auf die Welt zu bringen. Dr. Quinn, die die ganze Sache lieber alleine unter Kontrolle hätte, zweifelt jedoch an seinen Fähigkeiten.
Sully versucht unterdessen, Cloud Dancing und andere Indianer aus der Gefangenschaft der Armee zu befreien und wird dabei ernsthaft verletzt. Trotz der Gefahr, wieder gefangen genommen zu werden, nimmt sich Cloud Dancing seiner an und schleicht schließlich mitten in der Nacht zu Michaela, um sie zu ihrem verletzen Mann zu bringen … (Text: VOX)

Cloud Dancing ist es gelungen, die hochschwangere Dr. Quinn quer durch die Wildnis zu ihrem verletzten Mann Sully zu führen. Doch kurz nachdem sie Sullys verletztes Bein versorgt hat, werden die drei von Soldaten aufgespürt, und Cloud Dancing wird wieder festgenommen. Völlig auf sich alleine gestellt, machen sich Dr. Quinn und Sully auf den beschwerlichen Heimweg, doch schon nach wenigen Metern setzen bei Michaela die Wehen ein … (Text: VOX)