Die Waffen des Gesetzes

Chucks Gefängnisaufenthalt hat ihn direkt in die drohende Pleite getrieben, denn all seine Mandanten sind abgesprungen und neue Klienten nicht in Sicht. Bei Leon sieht es kaum besser aus, denn seine Bürgermeisterkandidatur hat ihn sein ganzes Vermögen gekostet, doch aufgrund des Skandals um Chuck sind

seine Chancen auf den politischen Posten gleich null. Obendrein wird Olivia auf 200.000 Dollar verklagt. Es sieht nicht gut aus für die Kanzlei. Chuck sieht nur eine Chance, das Gemeinschaftsbüro zu retten: Bürgermeister Davenport zu Leons Gunsten zu stürzen. (Text: Tele 5)