Als die Neuigkeiten über den D-Day sich in Melbourne verbreiten, ist die Nachbarschaft der Sullivans in Feierstimmung. Alle freuen sich, bis auf Christopher. Der hat offensichtlich etwas zu verbergen, doch Kate schafft es nicht, an ihn heranzukommen. Tom und Norm sind weiterhin auf die Hilfe des holländischen Freiheitskämpfers angewiesen. Leider spannt dieser sie in seine eigenen Pläne ein, anstatt ihnen bei der Flucht zurück nach Melbourne zu helfen… (Text: Bibel TV)
