Kate ist es wirklich ernst mit Christopher. Doch bis auf ihre Tochter ist jeder gegen die Idee, dass die beiden heiraten. Geoffrey möchte sein Verhalten gegenüber Sally und Maisy verändern, damit sie wieder mehr Interesse an ihm haben. Er bittet Alice um Rat. Derweil erfahren John und Grace in London davon, dass sich die Alliierten gerade auf den Weg in die Normandie machen – der D-Day steht bevor… (Text: Bibel TV)