Im Gefangenenlager macht Terry die Bekanntschaft des sonderbaren Joe, der viele neugierige Fragen stellt. Ist er vielleicht ein Spitzel der Japaner? Zu Terrys großer Überraschung taucht außerdem Tom wieder auf. Er wollte nicht ohne seinen kleinen Bruder aus dem Lager fliehen und hat sich Norms Befehl widersetzt. Werden die beiden nun bis zum Kriegsende im Lager durchhalten müssen? Ida Jessup tritt gleich in
mehrere Fettnäpfchen. Erst beleidigt sie Harry mit der irrigen Annahme, Lou habe ihn wegen des Altersunterschieds zwischen ihnen verlassen. Und dann deutet sie gegenüber Dave an, dass Kitty sich möglicherweise mit einem Mann trifft statt mit ihren Freundinnen. Dave traut Kittys Wort und weist Mrs. Jessup zurecht. Doch in dieser Sache hat Ida durchaus den richtigen Riecher … (Text: Bibel TV)
