Die Straßencops – Jugend im Visier

In ihrer Mittagspause werden die Straßencops von einem kleinen Mädchen überrascht: Es erwartet die beiden Polizisten bei ihrem Wagen und verkündet voller Freude, dass es ab jetzt eine Woche bei ihnen wohnen werde. Offenbar war das der Wunsch seiner Mutter. Nicht weniger dringlich wird es bei einem

anderen Fall der Sondereinheit: Eine junge Frau hat sich panisch vor ihrem Freund versteckt. Denn dieser verdächtigt sie, eine Affäre mit seinem Sohn zu haben. Die Beschuldigten weisen jedoch jegliche Vorwürfe von sich und schöpfen einen überraschenden Verdacht … (Text: RTL II)