Die Straßencops – Jugend im Visier

In der Beziehung zwischen Bettina und Mirko fliegen die Fetzen – und offenbar auch die Fäuste. Just als die Cops den vermeintlichen Täter abführen wollen, widerruft die Frau ihre Aussage … Zwischen Klettergerüst und Rutsche geht es hoch her: Zwei Mütter haben einen halbnackten jungen Mann dingfest gemacht. Bestimmt ein Perverser! Erst nach und nach kommen die wahren Gründe für sein Verhalten ans Licht …

Der nächste Notruf stammt aus einem Hotel: Man hat Schreie gehört. Und wirklich zerrt ein völlig entfesselter Gast eine junge Frau gewaltsam zum Ausgang. Dabei lässt er sich weder vom Personal noch von der Polizei aufhalten … Zwei Mädchen beschäftigen die Beamten: Die Schwestern (14+16) randalieren im Park, belästigen Passanten und Respekt vor der Polizeiuniform haben sie erst recht nicht … (Text: RTL II)