Die Straßencops – Jugend im Visier

Sabine (48) ist völlig verzweifelt. Ihr Sohn Yann (16) hat ihr eine SMS geschrieben, dass er in der Schule angegriffen wurde und nun um sein Leben fürchtet. Als die Straßencops eintreffen, fällt plötzlich ein Schuss. Jetzt müssen sie schnell handeln, um das Schlimmste zu verhindern … Auch im nächsten Fall zählt jede Minute: Die kleine Lisa (3) sitzt schon seit einer halben Ewigkeit in einem völlig überhitzten Auto. Die Cops befreien das völlig dehydrierte Kind mit hochrotem Gesicht gerade noch rechtzeitig aus dieser misslichen Lage. Aber wo ist die Mutter? Bauer Sven (45) hat

gerade einen Kontrollgang an seinem Acker gemacht, als er beobachten muss, wie ein kräftiger Kerl eine Frau brutal ins Feld schleift.
Kurz darauf ertönt ein Schrei. Will der Mann Jana (26) vergewaltigen – oder ist sie womöglich freiwillig hier? Am anderen Ende der Stadt bekommen es die Straßencops mit einem Überfall auf eine Tankstelle zu tun. Ein Maskierter hat Sabrina (29) mit einer Pistole bedroht. Schnell ist der Täter gefasst – und zur Verwunderung der Beamten ist er gerade einmal 15 Jahre alt. Was hat den Jungen bloß zu der Tat getrieben? (Text: RTL II)