Die Straßencops – Jugend im Visier

Lukas (16) und Yannick (17) haben im Supermarkt eine Schneise der Verwüstung hinterlassen: Die beiden Jugendlichen sind in Schweinekostüme geschlüpft, um anschließend den Discounter zu stürmen und dort gegen den Fleischkonsum zu protestieren. Die Supermarktkassiererin Manuela (45) identifiziert einen der Täter ausgerechnet als den Metzgerssohn aus der Gegend! Die Straßencops fahren in die Metzgerei, um herauszufinden, was den jungen Mann zu dieser Aktion getrieben hat. In einer Shoppingmall wiederum

haben es die Polizeibeamten mit einem 14-jährigen Dieb zu tun, der die Handys der arglosen Kundschaft trickreich entwendet. Als die Cops ihn auf frischer Tat erwischen, behauptet Tim, er sei noch nicht strafmündig. Doch die Beamten stellen das Gegenteil fest und bringen den Teenager nach Hause. Dort befragen sie Mutter Biggi (44) zu der Sache. Langsam kommt Licht ins Dunkel. Kann es sein, dass Tims Schwester Sarah (16) die Drahtzieherin der kriminellen Machenschaften ist? (Text: RTL II)