Die Straßencops – Jugend im Visier

Diebstahl in einem Luxus-Autohaus: Jugendliche haben einen teuren Maserati entwendet. Noch während die Kommissare den Tatort besichtigen, stoßen sie auf einen Tatverdächtigen – und dieser ist fast nackt. Im nächsten Fall haben es die Ermittler mit einer 17-Jährigen zu tun, die in einem Pfandleihhaus wertvolle Uhren und Münzen zu Geld machen will. Dass

sie diese von ihrem Opa geerbt haben will, kann niemand wirklich glauben. Zumal dieser sich als sehr lebendig entpuppt. Ein weiterer Einsatz führt zu einem jugendlichen Drogenabhängigen, der sich eine heftige Auseinandersetzung mit seinem Vater liefert. Werden die Cops es schaffen, die Familie wieder zusammenzubringen? (Text: RTL II)