Karl muss unbedingt herausfinden, wer die Fallen im Fallerwald gelegt hat. Unverhofft bekommt er Unterstützung von seinem Bruder. Die beiden verbringen die halbe Nacht im Wald. Und die geht weder an Karl, noch an Bernhard spurlos vorüber. (Text: SWR Fernsehen)