Die Conners

Darlene wird bei Wellman’s befördert. Ben freut sich zwar für sie, macht sich aber dennoch Sorgen über seine eigene Karriere, die vollkommen feststeckt. Er wagt einen radikalen Schritt, den Darlene zwar versteht, aber dennoch ohne Rücksprache nicht gutheißen kann.
Während einem

Pokerspiel spricht Louise über einen „magischen“ Kräutertee, der ihr ihre Tage auf Tour einst versüßt hat. Jackie und Neville wagen einen Selbstversuch, rechnen aber nicht mit den extremen Reaktionen auf die halluzinogene Droge. Jackie gerät aber dennoch zu einer wichtigen Einsicht. (Text: RD)