Die Conners

Dan und Louise stehen vor ihrem ersten Date als Pärchen, was seine Pokerfreunde dazu nutzen, ihn gehörig auf den Arm zu nehmen. Darlene verweigert die Unterschrift auf einem Strafzettel und darf dafür die Nacht im Gefängnis verbringen. Ben passt derweil auf die Kinder auf – allerdings bei weitem nicht genau genug, was Marks Knutschfleck am nächsten Tag beweist. Becky weigert sich Emilio zu heiraten, nur damit er eine Aufenthaltsgenehmigung bekommen kann. Dan erhält eine folgenschwere Mitteilung. (Text: RD)