Die besten Jahre

Hope und Michael reden aneinander vorbei. Michael möchte Miles um eine Gehaltserhöhung bitten, Hope denkt an die Anhörung vor dem Stadtrat. Michaels Wunsch auf Gehaltserhöhung wird stattgegeben, aber er erzählt Elliot nichts davon. Als Elliot auf Umwegen davon erfährt, stellt er Michael zur Rede. Der Stadtrat entscheidet gegen Hope und ihre Gruppe. Daraufhin trifft sich Hope mit John Dunaway zu einer privaten Unterhaltung. (Text: ORB)