Staffel 4, Folge 1–22
67. Gegen den Strom – Teil 1 (Against The Wind (1))
Staffel 4, Folge 1 (48 Min.)Commissioner Tony Scali wurde von einer Kugel getroffen und schwer verletzt. Es sieht so aus, als müsse er den Rest seines Lebens im Rollstuhl verbringen. Aber damit will Tony sich nicht abfinden. Cyd ermittelt indessen im Fall eines ermordeten Kollegen. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 24.09.1994 ABC 68. Gegen den Strom – Teil 2 (Against The Wind (2))
Staffel 4, Folge 2 (48 Min.)Tonys Gehversuche scheitern kläglich. Er will sich mit einem Leben im Rollstuhl abfinden. Cyd könnte Polizeichef in Oakport werden. Doch sie will Tony nicht im Stich lassen. Nach wie vor sucht sie den Mörder von Officer Ratowski. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 01.10.1994 ABC 69. Endstation Strich (Working Girls)
Staffel 4, Folge 3 (47 Min.)Cyd hat ihren Posten in New York angetreten. Die Suche nach einem geeigneten Nachfolger gestaltet sich schwieriger als erwartet. Bei der Untersuchung eines Raubüberfalls macht Tony eine Entdeckung: Die Tochter seines Freundes Ralph geht auf den Strich. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 08.10.1994 ABC 70. Isaac Junior (Born In The Usa)
Staffel 4, Folge 4 (46 Min.)Isaac und Grace leben illegal in den USA. Eines Tages werden sie Zeugen eines Mordes. Tony, der ihre Aussage braucht, bietet ihnen an, sich für sie einzusetzen. Doch dazu soll es nicht kommen: Isaac wird erschossen und seine hochschwangere Frau erpresst. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 15.10.1994 ABC 71. Blindes Vertrauen (Who Do You Trust?)
Staffel 4, Folge 5 (47 Min.)Officer John Hibbs ist verzweifelt: Seine Frau Peggy leidet an einer schweren Augenkrankeit. Sie wird erblinden, wenn es ihm nicht gelingt, das Geld für die Operation aufzutreiben. Da schlägt Drogendealer Rosetti John ein lukratives Geschäft vor. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 22.10.1994 ABC 72. Geliebte Nancy (Nancy With The Laughing Face)
Staffel 4, Folge 6 (46 Min.)Familienvater Bryan Lambert überfällt eine Bank. Dabei stellt er sich so ungeschickt an, dass ihn die Angestellten überwältigen. Auf dem Revier erfährt Tony, dass Bryan das Geld dringend braucht, um seinen Sohn aus der Gewalt eines Entführers zu befreien. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 29.10.1994 ABC 73. Rache (Revenge)
Staffel 4, Folge 7 (46 Min.)Frank Botrell saß zehn Jahre wegen Mordes im Gefängnis. Jetzt ist er nach Eastbridge zurückgekehrt, um sich an Commisioner Tony Scali zu rächen. Es dauert nicht lange, und die Scalis erhalten mysteriöse Anrufe. Dann geht ihr Haus in Flammen auf. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 05.11.1994 ABC 74. Ein Fall für den Psychiater (Head Case)
Staffel 4, Folge 8 (45 Min.)Lenny Fletcher soll aus der Psychiatrie entlassen werden. Da wird ihm ein Mord in die Schuhe geschoben. Commissioner Scali aber glaubt an Lennys Unschuld. Bei einem Besuch in der Klinik soll er aus dem Weg geräumt werden. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 12.11.1994 ABC 75. Allein gegen alle (The Lady Vanishes)
Staffel 4, Folge 9 (47 Min.)Der siebenjährige Bobby hat zufällig mitangesehen, wie seine Stiefmutter Elaine einen Mann ermordet hat. Rachel befürchtet, dass Elaine den einzigen Zeugen aus dem Weg räumen will. Kurzentschlossen entführt sie den Jungen. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 19.11.1994 ABC 76. Der Geist (Ghost)
Staffel 4, Folge 10 (46 Min.)Officer Ronnie Lopez wird beschuldigt, einen Einbrecher erschossen zu haben. Der ist der Polizei von Eastbridge seit Jahren als „der Geist“ bekannt. Ronnie wird vom Dienst suspendiert wird. Tony schaltet sich ein und ordnet eine Exhuminierung an. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 03.12.1994 ABC 77. Eine Weihnachtsgeschichte (A Christmas Story)
Staffel 4, Folge 11 (47 Min.)In einem Altenwohnheim wird kurz vor Weihnachten immer wieder eingebrochen. Tony bittet seinen alten Freund Frank, ihm bei den Ermittlungen zu helfen. Frank schnappt nicht nur den Dieb und deckt einen Mord auf, er verliebt sich auch in eine Heimbewohnerin. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 17.12.1994 ABC 78. Ein todsicheres Versteck (Hidden)
Staffel 4, Folge 12 (46 Min.)Ein Fremder interessiert sich auffallend für David. Tony hält ihn für einen Kinderschänder, was er kurz darauf reumütig zurücknehmen muss: Ray Brook ist eine verzweifelter Mann. Seine Frau und sein Sohn verschwanden vor Jahren spurlos. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 07.01.1995 ABC 79. Eine Witwe zuviel (The Johnny Club)
Staffel 4, Folge 13 (47 Min.)Tonys Nachbar John Sherman kam bei einem Autounfall ums Leben. Dessen Frau wird anonym aufgefordet, die Schulden des Verstorbenen zu zahlen. Ratlos wendet sie sich an Tony. Der findet heraus, dass John nicht nur einmal verheiratet war. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 14.01.1995 ABC 80. Die goldenen Jahre (The Golden Years)
Staffel 4, Folge 14 (46 Min.)Tony ist mit einem großangelegten Pelzraub beschäftigt. Da kommen seine Eltern zu Besuch. Schnell stellt sich heraus, dass die beiden Eheprobleme haben. Für Tony bricht eine Welt zusammen, als er entdeckt, dass seine Mutter mit dem Raub zu tun hat. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 02.02.1995 ABC 81. Angeklagt (Accused)
Staffel 4, Folge 15 (48 Min.)Commissioner Scali ermittelt gerade in einem Fall von Brandstiftung. Da zeigt ihn PC-Spezialistin Christine Rivers wegen sexueller Belästigung an. Tony will die Anzeige als Hirngespinst abtun. Doch es sieht schlecht für ihn aus, und seine Ehe beginnt darunter zu leiden. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 09.02.1995 ABC 82. Der Prozeß (The Trial)
Staffel 4, Folge 16 (46 Min.)Anwältin Brenda Peterson gelingt es, den brutalen Vergewaltiger John Mullins freizubekommen. Tony ist außer sich. Kurz darauf wird Mullins ermordet. Der Richter und die Anwältin entgehen nur knapp einem Bombenanschlag. Die Spur führt zu einem von Mullins Opfern. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 16.02.1995 ABC 83. Der mit den Wölfen heult (Cry Wolf)
Staffel 4, Folge 17 (47 Min.)Trickbetrüger Charlie Wolfe meldet sich bei der Polizei. Angeblich weiß er, wer hinter dem spektakulären Goldraub steckt, der Commissioner Scali den Schlaf raubt. Doch Charlie spielt mit verdeckten Karten. Er will sich selbst ein großes Stück vom Kuchen holen. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 02.03.1995 ABC 84. Brooklyn (Brooklyn)
Staffel 4, Folge 18 (46 Min.)Zwölf Jahre nach dem Mord an ihrem Freund Vinnie kommen Tony Scali und Paulie nach Brooklyn zurück. Eine vermeintliche Zeugin ist aufgetaucht. Konfrontiert mit Erinnerungen an ihre Vergangenheit wird die Lösung des Falles für beide zu einer Herausforderung. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 09.03.1995 ABC 85. Dunkle Wolken (Letting Go)
Staffel 4, Folge 19 (46 Min.)Eine 75-jährige Witwe hat durch die falschen Angaben eines Anlageberaters ihre gesamten Ersparnisse verloren. Tony und Paulie versuchen mit einem genialen Coup, das Geld der alten Dame zurückzubekommen. Privat macht sich der Commissioner große Sorgen um Rachel. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 23.03.1995 ABC 86. Bulle mit Herz (The Kid)
Staffel 4, Folge 20 (46 Min.)Der 16-jährige Mikey lebt seit dem Tod seiner Mutter auf der Straße. Eines Tages gerät er unter Mordverdacht. Tony findet heraus, dass Mikey auch noch zwei kleine Brüder hat, für die er sorgen muss. Paulie und er setzen alles daran, dem Jungen zu helfen. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Do. 30.03.1995 ABC 87. Mord in Manhattan – Teil 1 (Off Broadway (1))
Staffel 4, Folge 21 (47 Min.)Tonys Patenkind Tracy ist ermordet worden. In Manhattan fiel sie einem Serienkiller zum Opfer. Während Rachel die verzweifelten Eltern tröstet, unterstützt Tony Connie Muldoon bei ihren Ermittlungen. Der Täter scheint tatsächlich bald gefunden. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 13.05.1995 ABC 88. Mord in Manhattan – Teil 2 (Off Broadway (2))
Staffel 4, Folge 22 (48 Min.)Nachdem noch eine junge Frau ermordet wurde, setzen Tony und Connie ihre Ermittlungen in fieberhafter Eile fort. Eine Spur führt zu dem Postboten Tom Dryden. Als sie ihn verhören, stoßen sie auf eine haarsträubende Geschichte. (Text: Premiere)Original-TV-Premiere Sa. 20.05.1995 ABC
zurückweiter
Füge Der Polizeichef kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Der Polizeichef und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Der Polizeichef online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail