Der Polizeichef Staffel 4, Folge 1: Gegen den Strom – Teil 1
Staffel 4, Folge 1
67. Gegen den Strom – Teil 1(Against The Wind (1))
Staffel 4, Folge 1 (48 Min.)
Commissioner Tony Scali wurde von einer Kugel getroffen und schwer verletzt. Es sieht so aus, als müsse er den Rest seines Lebens im Rollstuhl verbringen. Aber damit will Tony sich nicht abfinden. Cyd ermittelt indessen im Fall eines ermordeten Kollegen. (Text: Premiere)
