Der König und seine unsterbliche Liebe

Raja provoziert Rani bei ihrer Arbeit als Kellnerin. Dabei geht er so weit, dass Jeevan einschreitet und Rani verteidigt, was in Handgreiflichkeiten gipfelt. Ranis Chef ist gar nicht erfreut und wirft sie, obwohl sie völlig schuldlos ist, kurzerhand raus. Obendrein wurde im Laufe der Auseinandersetzung Ranis Geldschein zerstört, sodass sie nicht an der geplanten Sternenobservation teilnehmen kann. Meenu geht aus Solidarität auch nicht hin. Die beiden Freundinnen schauen nun einfach ohne Teleskop in den Himmel. Der schöne Anblick inspiriert Rani dazu, zu singen. Raja hört dies aus der Entfernung und es werden Erinnerungen in ihm

wach.
Auch Jeevan hört Ranis Gesang und findet sie schließlich. Er schlägt ihr vor, an einem Gesangswettbewerb mit hohem Preisgeld am College teilzunehmen. Unterdessen macht sich Rani Sorgen um ihre Großmutter. Es fehlt der Familie an Geld, um einen Arzt zu bezahlen. Am Tag darauf demütigt Raja Rani erneut im Unterricht und zieht sie auf, weil sie nun Geldsorgen hat und die Studiengebühren bald nicht mehr zahlen kann. Kurz darauf drängt Jeevan Rani erneut, am Wettbewerb teilzunehmen. Rani willigt ein, da ihre Geldsorgen damit gelöst wären. Doch Jeevan hat noch anderes im Sinn: Er will, dass Raja öffentlich gedemütigt wird… (Text: Zee One)