Der König und seine unsterbliche Liebe

Swarna bereitet Bindu auf das Treffen mit Lakhan vor, was das Misstrauen der Königinwitwe erregt. Als Lakhan im Palast ankommt, sieht er die Königinwitwe und macht sich schnell unerkannt zusammen mit Rani davon, ohne Bindu und Swarna zu sehen. Zuhause angekommen stellt Lakhan Rani zur Rede. Sie erzählt ihm, wieso sie im Palast arbeitet. Priyamvada kommt ebenso dazu und die beiden verbergen vor ihr, dass Rani in den Palast gegangen ist. Dann erzählt Rani Lakhan von den Herausforderungen, die sie bestehen musste und dass sie keine Wahl hat als in den Palast zurückzukehren, denn alles andere würde dazu führen, dass die Königinwitwe nach ihr suchen lässt.
Lakhan willigt schließlich ein, dass Rani wieder in den Palast zurückkehren darf. Doch nur unter der Bedingung, dass sie

dort mit niemandem redet, um zu verhindern, dass ihre wahre Identität bekannt wird. Als Rani wieder in den Palast zurückkehrt, fordert Raja eine Entschuldigung von ihr, dafür, dass sie sich mit Jeevan angefreundet hat. Doch Rani hält ihr Versprechen und schweigt.
Daraufhin versucht Raja Rani eifersüchtig zu machen, indem er innigeren Kontakt zu Bindu vortäuscht. Das bringt Ambika auf den Plan, die nun wiederum Raja zur Rede stellt. Er sieht schließlich ein, dass er sich falsch verhalten hat und will sich seinerseits bei Rani entschuldigen. Diese Nachgiebigkeit veranlasst Badi Raani Maa erneut dazu, zu sagen, dass Raja einfach nicht das Zeug zum König hast. Doch Ambika lässt das kalt. Ihr ist viel wichtiger, dass Raja ein anständiger Mensch wird… (Text: Zee One)