Der Code

Jesse ist immer noch verschwunden. Ned und Hani sehen sich gezwungen, zusammenzuarbeiten, um ihn zu finden. Als Jesse schließlich auftaucht, ist er völlig aufgewühlt – er fürchtet, Andy King getötet zu haben. Als er mit Ned zurück zum Ferienhaus fährt, ist King jedoch verschwunden und das Haus voller Blut. Ned und Jesse stehen jetzt auf der Most-wanted-Liste ganz oben. Die Brüder flüchten ins Outback, nach Lindara. An dem Ort, an dem alles anfing, hoffen sie Antworten zu finden, die ihr Leben retten könnten. Als Jesse die Physanto-Dateien entschlüsselt, wird klar, mit welch mächtigen Gegnern die beiden

Brüder es eigentlich zu tun haben.
Ned sieht sich gezwungen, zwischen der Story seines Lebens und der Sicherheit seines Bruders zu entscheiden … Clarences Gesundheitszustand verschlechtert sich derweil rapide. Mit Jesses Hilfe, der sich in das System des Krankenhauses hackt, können Alex und Ned einen Zusammenhang zwischen Sheynas Tod und Clarences kritischem Zustand herstellen. Was die drei herausfinden, verschlägt ihnen den Atem. Sophie wird inzwischen von höchster Stelle abgemahnt, da sie sich trotz aller Warnungen weiterhin mit Physanto und dem Forschungsprogramm beschäftigt. (Text: arte)