Dance – Der Traum vom Ruhm

Nachdem ein Schüler beim Tanztraining zusammengebrochen ist, bringt man ihn in ein Krankenhaus, wo festgestellt wird, dass er über einen längeren Zeitraum Aufputschmittel zu sich genommen hat. Gazpar und Antonio reagieren darauf, indem sie eine Razzia durchführen und alles, was auch nur entfernt an Drogen erinnert, konfiszieren. Die Schüler fühlen sich kontrolliert und entmündigt.
Rober soll seinen Sohn bei dessen Großeltern

abgeben, doch er kann sich nicht von ihm trennen und entführt den Jungen kurzerhand. In der Hoffnung, ihn zurückgewinnen zu können, verbringt Diana unterdessen eine Nacht mit Juan, doch Juan hat zuviel Angst davor, erneut verlassen zu werden. Während er Diana um Bedenkzeit bittet, offenbart Adela dem erstaunten Cristóbal ein Geheimnis: Sie ist alkoholsüchtig und besucht regelmäßig die Treffen der Anonymen Alkoholiker … (Text: VOX)