Caro und Ludwig nähern sich durch den gemeinsamen Karaoke-Abend wieder etwas an. Trotzdem ist für Ludwig klar: Das mit den beiden ist ein für allemal abgeschlossen. Aber warum reagiert er dann so betroffen, als Caro mit Simon zum Cliquenabend erscheint? Kioskbesitzer Alois gerät mit Gerstl vom Landratsamt in Konflikt. Denn trotz des nicht
genehmigten Antrags zur Außenbestuhlung muss Gerstl feststellen, dass Alois’ Kunden die ersten Sonnenstrahlen vor dem Kiosk genießen. Das wird Konsequenzen für Alois haben! Das bisschen Bügeln macht sich von allein, denkt sich Hubert. Er greift selbst zum Bügeleisen – mit mäßigem Erfolg… (Text: Bayerisches Fernsehen)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.05.2010Bayerisches Fernsehen