Dahoam is Dahoam

Nach Yildiz’ Liebeserklärung scheint zwischen ihr und Roland endlich alles klar zu sein. Allerdings sind die beiden noch unsicher, ob sie sich auch in der Öffentlichkeit als Paar outen sollen. Roland will zunächst darauf verzichten, weil das Yildiz sicher lieber ist. Oder etwa nicht? Jürgen kann Caro mit seiner charmanten Art überzeugen, dass seine Version des Liedes die erfolgreichere ist. Caro singt das Lied nach Jürgens Wunsch, bittet

ihn dann aber doch ihre Version an den Musikproduzenten zu schicken. Jürgen akzeptiert ihren Wunsch, wenn auch nicht ganz überzeugt. Die neue Telefonanlage bei den Kirchleitners funktioniert endlich. Allerdings mit einer kleinen Extra-Funktion: Martin stellt fest, dass er von seinem Apparat aus die Gespräche der anderen mithören kann. Dabei bekommt er von einer unangenehmen Überraschung Wind… (Text: Bayerisches Fernsehen)