Dahoam is Dahoam

Nicole ist überglücklich, weil Bamberger mit ihr zusammenziehen will. Yildiz hingegen bemerkt wehmütig die Vertrautheit zwischen dem Pärchen. Da kommt Martin mit seinen Fotos von der Modenschau gerade recht, um sie abzulenken. Yildiz ist wirklich froh, so einen guten Freund gefunden zu haben. Pfarrer Neuner erkennt, dass Ludwig Hilfe braucht, um das Erlebte zu verarbeiten. Doch dieser weist Hochwürdens Angebot zurück. Er will mit niemandem darüber sprechen, weder mit Pfarrer Neuner noch mit seiner Familie oder Caro. Ludwig ist sich sicher: Er kommt schon alleine klar! Schattenhofer ist zunehmend mit dem Papierkram der Gemeinde überfordert. Der Bürgermeister sieht ein, dass er eine Sekretärin braucht. Doch Monikas Angebot, für ihn zu arbeiten, lehnt er ab. Schließlich braucht er eine qualifizierte Fachkraft. Tatsächlich melden sich auf seinen Aushang gleich drei Bewerberinnen… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Martin traut sich einfach nicht, Yildiz zu sagen, was er für sie empfindet. Von Maria ermutigt entschließt er sich, Yildiz in den Brunnerwirt einzuladen und ihr seine Gefühle zu gestehen. Ludwig ist wieder in den Brunnerwirt gezogen und hat Caro damit vor den Kopf gestoßen. Allerdings weiß außer Pfarrer Neuner nach wie vor niemand, was wirklich der Grund für sein merkwürdiges Verhalten ist. Hochwürden hofft, dass Ludwig besser mit seiner Trauer und seinem Schmerz fertig wird, wenn er auf Petra Bergers Beerdigung war. Schattenhofer ist nun doch an Monika als Sekretärin interessiert. Doch sie will mittlerweile nicht mehr um jeden Preis für den Bürgermeister arbeiten. Mit einem Trick erhöht sie ihren Marktwert: Sie behauptet, die Kirchleitners hätten ihr ein gutes Angebot gemacht… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Martin lässt sich seine Enttäuschung darüber, dass Yildiz in ihm nur einen guten Freund sieht, nicht anmerken. Unterdessen sieht Bamberger die beiden im Brunnerwirt und ist pikiert, weil Yildiz in Martins Gegenwart so gelöst und fröhlich wirkt. Ist der Apotheker etwa eifersüchtig? Endlich haben Vroni und Caro herausgefunden, was der Grund für Ludwigs Verhalten ist. Allerdings lässt er nach wie vor niemanden an sich heran. Selbst Caro weist er zurück. Dennoch ist sich die Familie sicher, dass sie Ludwig durch die schwere Zeit helfen kann. Christian hat heimlich alle Pralinen genascht. Das nimmt seine Mutter noch mit einem Schmunzeln hin. Doch als ihr Sohn sie erneut anschwindelt, erteilt Trixi ihm eine kirchliche Lektion… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Bamberger unterdrückt seine Gefühle für Yildiz. Schließlich ist er mit Nicole zusammen und Yildiz scheint mit Martin besser auszukommen als mit ihm. Er wird einfach versuchen, ihr ein guter Nachbar zu sein. Unterdessen macht Martin Yildiz ein Geständnis. Ludwig will sich eine Auszeit nehmen und mit Flori zu Max in die USA fliegen. Außerdem weigert er sich, mit der Psychologin zu sprechen. Caro leidet sehr unter der Situation. Kann Ludwig sein Trauma überwinden? Hubert hat es sich in den Kopf gesetzt, eine Kirchleitner-Briefmarke herauszubringen und schlägt sein Porträt als geeignetes Motiv vor. Zunächst amüsiert sich Rosi noch über seinen Ehrgeiz. Dann entschließt sie sich, ihm in seiner Eitelkeit einen Spiegel vorzuhalten… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Bamberger küsst Yildiz und fängt sich dafür von seiner Nachbarin eine Ohrfeige ein. Überfordert mit der Situation verlässt Yildiz Hals über Kopf die Schneiderei. Nach Martins Geständnis scheint nun auch noch Bamberger mehr für sie zu empfinden. Yildiz sieht nur einen Weg aus ihrem Gefühlschaos … Ludwig ist über sich selbst erschrocken, weil er Pfarrer Neuner die Schuld an seiner Lage gibt. Neuner kann ihn überzeugen, dass ihn an dem Unfall keine Schuld trifft. Hat Ludwig sein Trauma endlich überwunden? Alois’ Ehrgeiz als Heimwerker ist geweckt als er mitbekommt, wie die Lansinger Männer sich vor dieser Arbeit drücken. Nach einem Einsatz bei Brunners lobt Annalena den fleißigen Handwerker über den grünen Klee und auch andere Damen sind sehr an Alois’ Hilfe interessiert. Sebastian und Joseph beschließen, den Heimwerkerkönig zu stürzen… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Martins Stimmung ist nach der Abfuhr von Yildiz gedrückt. Bei einem Essen mit Hubert, Maria, Rosi und Joseph fühlt er sich außerdem wie das fünfte Rad am Wagen. Hubert bemerkt das und schmiedet einen Plan. Caro ist verzweifelt. Sie kommt einfach nicht an Ludwig heran. Er ist nach wie vor apathisch, meidet die Nähe zu ihr und schläft aus Angst vor weiteren Alpträumen kaum. Doch Theresa macht Caro Mut: Sie sind ein junges, verliebtes Paar und schaffen es sicher aus der Krise. Die gesamte Lansinger Damenwelt bucht Alois als Handwerker. Der alte Preissinger will sich keine Blöße geben und nimmt alle Aufträge an. Sebastian bietet schmunzelnd seine Hilfe an, doch Alois lehnt ab. Das ist alles nur eine Frage der Organisation und darin ist er schließlich Meister! (Text: Bayerisches Fernsehen)

Bamberger hat ein mulmiges Gefühl. Bald kehrt Nicole vom Besuch ihrer Eltern zurück und ihm ist klar, dass er ihr den Kuss mit Yildiz beichten muss. Ständig kommt jedoch etwas dazwischen und er hat keine Gelegenheit, in Ruhe mit seiner Freundin zu sprechen. Caro bereut ihre harten Worte sofort, doch Ludwig packt seine Sachen und zieht aus der WG aus, zurück in den Brunnerwirt. Mit den Nerven am Ende wagt Caro einen vorsichtigen Schritt auf ihn zu. Und Ludwig macht ihr eine überraschende Ankündigung … Nina und Yvonne würden gerne ihr Taschengeld aufbessern. Sie basteln Glücksnüsse. Die Sprüche, die darin versteckt sind, beschriften die beiden Mädchen nach Wunsch ihrer Kunden. So kann der Schenkende mit dem absolut passenden Spruch jemandem eine besondere Freude bereiten! (Text: Bayerisches Fernsehen)

Roland ist von Nicoles Heiratsantrag völlig überrumpelt. Er kann sich nicht zu einer klaren Antwort durchringen. Entsprechend plagt ihn das schlechte Gewissen. Doch schließlich trifft er eine Entscheidung … Martin ist verärgert, weil ihn sein Sohn Jeremy telefonisch versetzt hat. Dabei wäre es um eine wichtige Besprechung über die amerikanische Brauerei gegangen. Martin kann ihn nicht erreichen und macht sich nun Sorgen. Ob bei Jeremy alles in Ordnung ist? Schattenhofer will den Lansingern beweisen, dass er eine ehrliche Haut ist. Ab sofort wird er nur noch die Wahrheit sagen und selbst kleine Notlügen vermeiden. Das ist anfangs leichter gesagt als getan. Wider Erwarten findet der Bürgermeister an seiner neuen Wahrheitsliebe mehr Gefallen als seinem Umfeld lieb ist… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Nicole versucht die Trennung von Bamberger tapfer zu ertragen. Als sie jedoch vom Kuss zwischen Yildiz und Roland erfährt, verliert sie die Fassung. Doch Valentina zuliebe will sie Streit bei der Trennung vermeiden. Jeremy ist enttäuscht. Sein Vater will nichts von seinen Investitionsplänen wissen. In Hubert findet er jedoch einen interessierten Gesprächspartner. Mit seinem Charme gelingt es Jeremy, Hubert für das vermeintlich Erfolg versprechende Geschäft zu begeistern. Schattenhofer ist alarmiert als er gemeinsam mit Xaver und Monika vom Landrat zum Essen eingeladen wird. Schließlich geht es in ein nobles Fischrestaurant und keiner von ihnen kann mit einer Hummerzange umgehen. Dabei legt der Landrat sicher größten Wert auf gute Tischmanieren! (Text: Bayerisches Fernsehen)

Valentina kommt mit der Trennung von Nicole und Bamberger nicht zurecht. Die Kleine gibt ihrer Mutter die Schuld daran. Der Apotheker will Valentina gerne erklären, dass er die Beziehung beendet hat. Mit Sebastians Unterstützung geht er behutsam auf das Mädchen zu. Martin wirft Jeremy vor, sein Vertrauen missbraucht und die Brauerei in Amerika ruiniert zu haben. Er lehnt es ab, seinem Sohn finanziell unter die Arme zu greifen. Zu oft schon hat Jeremy ihn enttäuscht und nie die Verantwortung für sein Handeln übernommen. Trixi ermutigt Monika zu einer Diät. Diese ist zunächst skeptisch, schließlich hat sie schon viele Diäten ausprobiert und immer wieder hat der Jo-Jo-Effekt zugeschlagen. Ein paar Pfunde weniger hätte sie aber schon gerne. Trixi ist sich sicher: Sie wird Monika schlank und fit bekommen! (Text: Bayerisches Fernsehen)

Yildiz plagt das schlechte Gewissen. Sie fühlt sich an der Trennung von Nicole und Bamberger schuldig, weil sie selbst in den Apotheker verliebt ist. Unterdessen beschließt Bamberger, Yildiz endlich seine Gefühle zu gestehen. Martin ist von Jeremys Geständnis gerührt. Er gibt seinem Sohn noch eine Chance. Allerdings erwartet er nun bedingungslose Ehrlichkeit und mehr Verantwortungsbewusstsein von Jeremy. Mit Huberts und Rosis Unterstützung wollen sie nun die Micro Breweries vor dem Konkurs retten. Trixis Diätplan hat es in sich. Monika muss Sport treiben und kleine Naschereien sind nicht erlaubt. Trixi versucht Monika zu motivieren. Die pfundige Landfrau hat jedoch genug vom Abnehmen. Doch wie soll sie das ihrer strengen Personal Trainerin beibringen? (Text: Bayerisches Fernsehen)

Bamberger ist enttäuscht. Yildiz spielt mit dem Gedanken, nach Berlin zu gehen und ihr Erbe anzutreten. Denn sie fühlt sich gegenüber ihrem verstorbenen Onkel verpflichtet, seine Schneidereien in der Hauptstadt zu übernehmen. Hin- und hergerissen zwischen Gefühlen und Pflicht trifft Yildiz eine Entscheidung. Nach Jeremys Affront zieht Hubert sein Angebot zurück. Martin, der nicht weiß, worum es zwischen den beiden ging, ist entsetzt. Schlimmer noch: Hubert ist nur bereit, sein Geld in die Micro Breweries zu investieren, wenn Jeremy als Geschäftsführer abtritt. Martin sitzt zwischen den Stühlen. Zwischen Theresa und Alois entbrennt ein Wettstreit, wer von beiden das bessere Gedächtnis hat. Während Alois auf Doping fürs Gehirn setzt, versucht Theresa es mit Gedächtnistraining… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Caro leidet zunehmend unter der Beziehungspause mit Ludwig. Sie beschließt, noch einmal mit ihm zu reden. Traurig erkennt sie, dass sie derzeit nicht zu Ludwig durchdringen kann. Caro fühlt sich allein, so ganz ohne Familie im Dorf und beschließt, Kontakt zu ihrem Vater aufzunehmen. Martin hat sich entschieden, seine Brauerei in USA zu verkaufen. Damit ist auch Jeremy seinen Posten als Geschäftsführer los. Martin bietet seinem Sohn deshalb an, in Lansing zu bleiben. Hubert ist davon wenig begeistert. Das Gedächtnis-Duell zwischen Theresa und Alois ist unentschieden ausgegangen. Grantelnd müssen sie die liebevollen Spötteleien ihrer Familien über sich ergehen lassen. Doch bei dem Spiel „Dorf-Land-Fluss“ werden sie den Lansingern beweisen, dass sie noch lange nicht zum alten Eisen zählen! (Text: Bayerisches Fernsehen)

Caro ist verletzt und wütend, weil ihr Vater Jürgen Wiesmüller offensichtlich nichts von ihr wissen will. Zu ihrer großen Überraschung ruft er sie aber zurück und kündigt an, sie in Lansing zu besuchen. Aufgeregt fiebert Caro dem Treffen entgegen. Doch Jürgen sagt im letzten Moment ab. Jeremy reist nach Amerika zurück, um den Verkauf der Micro Breweries abzuwickeln. Denn Martin hat sein Lebenswerk aufgegeben, um den Frieden zwischen Hubert und Jeremy zu sichern. Er ist sich sicher, dass dies die richtige Entscheidung war. Theresa und Alois gewinnen zwar beim „Dorf-Land-Fluss“, doch so recht will ihnen der Sieg nicht schmecken. Keiner von ihnen hat Lust, den gewonnenen Wellnessaufenthalt mit dem anderen zu verbringen. Doch der Gutschein lässt sich nicht teilen und weder Alois noch Theresa wollen darauf verzichten. Notgedrungen fahren die beiden Grantler zusammen los… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Die Stimmung zwischen Caro und ihrem Vater ist befangen. Schließlich hatten die beiden 19 Jahre lang keinen Kontakt. Dennoch hofft Caro, dass sich zwischen ihnen noch eine gute Vater-Tochter-Beziehung entwickelt. Martin kann sein Lebenswerk nicht kampflos aufgeben und entschließt sich, selbst nach Amerika zu reisen. Es muss doch eine Möglichkeit geben, die Micro Breweries zu retten. Rosi und Hubert sind erschrocken. Sie fürchten, dass Martin Lansing wieder für Jahre den Rücken kehrt. Flori wundert sich, dass ausgerechnet sein Opa keinen Spitznamen hat. Überall sonst in Bayern wird Joseph normalerweise zu „Sepp“ abgekürzt. Theresa erklärt ihrer Familie notgedrungen, warum Joseph seit seiner Kindheit nicht mehr „Sepp“ gerufen wird… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Caro ist verletzt und enttäuscht, weil sie und Jürgen keinen Draht zueinander finden. Nun wünscht sie sich nur, dass ihr Vater Lansing bald verlässt. Ausgerechnet jetzt sind Jürgens Autoschlüssel unauffindbar. Und daran ist Nina nicht ganz unschuldig. Sie hofft, dass sich Vater und Tochter durch ihren Trick doch noch näherkommen. Martin ist zwar in die USA gereist, hat aber Hubert eine Vollmacht für die Brauerei hinterlassen. Dessen Ehrgeiz ist geweckt als er erfährt, dass der Umsatz des Kirchleitner-Biers zurückgegangen ist. Mit neuen Kunden soll das Geschäft angekurbelt werden. Alois ist grantig, weil er immer wieder auf dem Sortiment in seinem Kiosk sitzen bleibt. Oft muss er sogar Lebensmittel wegschmeißen. Anhand einer Meinungsumfrage will er nun herausfinden, was wirklich in seinen Kiosk sollte. Die Lansinger nehmen diese Umfrage allerdings nicht wirklich ernst… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Caro ist glücklich, weil sie über die Musik Zugang zu Jürgen gefunden hat. Sie hofft, dass sich zwischen ihnen doch noch eine Vater-Tochter-Beziehung entwickelt. Schon bald wird sie wieder auf den Boden der Tatsachen geholt – Jürgen verschweigt ihr etwas. Hubert ist von Thoms Angebot begeistert und wittert das ganz große Geschäft. Allerdings müsste die Brauerei vergrößert werden, um den Bedarf dieses potenziellen neuen Kunden abzudecken. Während Hubert von dieser Idee angetan ist, zeigt sich Rosi skeptisch. Die Lansinger sind erschrocken, als Alois seine Drohung wahrmachen und den Kiosk schließen will. Monika schlägt vor, eine „lokale“ Währung einzuführen. Das hat sich in anderen Regionen bewährt und würde sicherlich auch den Umsatz in Lansing ankurbeln. Alois ist begeistert von dieser Idee, doch der Gemeinderat verweigert die Zustimmung… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Caro ist tief verletzt. All die Jahre hat Jürgen seiner Frau verschwiegen, dass er eine Tochter hat. Auch auf den gemeinsamen Traum, zusammen Musik aufzunehmen, hat sie keine Lust mehr. Caro will von ihrem Vater nichts mehr wissen und ist froh, dass er abreist. Seinen Abschiedsbrief wirft sie ungelesen in den Papierkorb. Die Familie freut sich über Martins unerwartet frühe Heimkehr. Voller Elan steigt er wieder in die Brauerei ein. Dem potenziellen neuen Großkunden Thom steht er allerdings kritisch gegenüber. Hubert setzt alles daran, diesen bei der Stange zu halten und vernachlässigt darüber sein Privatleben. Alois ernennt sich selbst zum „Bankchef“ für die lokale Währung im Dorf. Er ist sich sicher, dass vom „Lansinger“ sowohl Geschäftsleute als auch Kunden profitieren. Ganz uneigennützig ist sein Engagement allerdings nicht… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Sebastian versetzt Annalena, weil er bei einer Hündin Geburtshilfe leistet. Als am nächsten Tag dann allerdings eine hübsche junge Frau auftaucht, um sich beim Viechdoktor für seinen Einsatz zu bedanken, ist Annalenas Eifersucht geweckt. Hubert beteuert, dass ihm natürlich nichts wichtiger ist als Maria. Auch ihre Sorge, sich zu übernehmen, kann er zerstreuen. Dennoch liegt ihm viel daran, den neuen Kunden zu gewinnen. Darüber gerät er mit Martin in einen heftigen Streit. Schattenhofer ist zwar nach wie vor auf Lehrgang, doch er hat Xaver Anweisungen hinterlassen, was während seiner Abwesenheit zu tun ist. Aus dem Gekrakel des Bürgermeisters wird Xaver jedoch nicht so recht schlau. Mit Ninas Hilfe gelingt es ihm schließlich, alle Aufgaben zu erledigen. Offensichtlich wünscht sich Schattenhofer nämlich eine Umgestaltung seiner Amtsstube im Südsee-Flair… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Annalena und Trixi spionieren Sebastian hinterher und werden prompt dabei ertappt. Vor Schreck geben sie sich bei Frau Niederstetter als Sebastians Schwestern aus. Die alte Dame vertraut ihnen an, dass sie sich eine Beziehung zwischen ihrer hübschen Enkelin und dem Tierarzt gut vorstellen könnte. Für Trixi ist klar: Sebastian geht fremd! Die Therapie bringt Ludwig nicht schnell genug den gewünschten Erfolg. Immer noch plagen ihn Albträume an den Unfall. Seine Therapeutin rät ihm zu mehr Geduld. Ludwig will jedoch endlich wieder in den Alltag zurück. Wieder im Brunnerwirt mit anzupacken ist sicher die beste Therapie. Pfarrer Neuner ist zum 85. Geburtstag seines Lateinlehrers eingeladen. Leider hat er selbst keine Zeit. Aber er hat eine Laudatio in lateinischer Sprache verfasst, die Maria nun an seiner Stelle vortragen soll. Doch dafür braucht Maria auf jeden Fall noch einen Intensivkurs bei Hochwürden… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Yvonne wünscht sich teure Cowboystiefel einer angesagten Marke. Während Trixi dagegen ist, möchte Mike seiner Tochter diesen Wunsch gerne erfüllen. Doch für solche „Luxusanschaffungen“ fehlen nach wie vor die Mittel. Mike hat jedoch eine Idee. Nach seinem Zusammenbruch leidet Ludwig nach wie vor unter seinem traumatischen Erlebnis. Die Familie ermutigt ihn, nicht aufzugeben und weiter auf die Therapie zu setzen. Ludwig schöpft neuen Mut und fasst dann einen überraschenden Entschluss. Schattenhofer ist von „seinen“ Lansingern genervt. Ständig erreichen ihn Beschwerden und Verbesserungsvorschläge für das Dorf. Der gewiefte Bürgermeister hat jedoch einen Plan, der Abhilfe schaffen soll… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Mike und Trixi streiten sich, weil Mike eines ihrer Geschenke an ihn im Internet verkaufen will, um Yvonne die teuren Cowboystiefel zu schenken. Dabei geht es Trixi vielmehr darum, dass ihr Mann damit ihre Erziehungsmaßnahme untergräbt. Unterdessen plagt Yvonne das schlechte Gewissen. Die Familie ist schockiert, als sie erfährt, dass Ludwig seine Therapie geschmissen hat. Flori tut alles, damit es seinem Bruder wieder besser geht und überredet ihn zu einem Ausflug. Tatsächlich scheint Ludwig die Ablenkung zu genießen. Alois bietet in seinem Kiosk ab sofort auch einen Fotoservice an. Die Lansinger können nun über Nacht ihre Bilder entwickeln lassen. Bei der Durchsicht der fertigen Fotos macht Nina jedoch eine überraschende Entdeckung. Offensichtlich gibt es ihm Dorf ein heimliches Liebespaar… (Text: Bayerisches Fernsehen)

Mike belastet der familiäre Sparkurs nach wie vor. Etwas niedergeschlagen widmet er sich wieder seinem Werkstattalltag bis eine verlockende Gelegenheit doch noch Hoffnung hervorruft. Entsetzt entdecken Flori und Vroni, dass Ludwig in seiner Verzweiflung rund um die Waldhütte gewütet hat. Doch von ihm selbst fehlt jede Spur. Nach langer Suche finden sie ihn in der WG bei Bamberger. Ludwig ist wohlauf, sein Verhältnis zu Caro erweist sich jedoch nach wie vor als schwierig. Neuner kann nicht glauben, dass Joseph und Monika eine Affäre haben. Nina zeigt ihm jedoch das Foto der beiden, auf dem sie sich eindeutig verliebt anblicken. Neuner möchte Gewissheit und verlangt von Joseph, dass er in die Beichte kommt… (Text: Bayerisches Fernsehen)