Cops – Verbrecher im Visier

Zwei verdächtige Personen versuchen sich in Sarasota County, einer Verkehrskontrolle zu entziehen. Deshalb ist auf dem Highway plötzlich Gefahr in Verzug. Ein Chrysler Sebring Cabrio ohne Nummernschild: Während Deputy James Dilling in seinem Streifenwagen die Verfolgung aufnimmt, gibt der Gesetzeshüter über Funk eine Fahrzeugbeschreibung an die Kollegen durch. Aber dann kracht der silberne Pkw an einer Kreuzung mit Highspeed gegen eine Laterne und die Jagd nach den flüchtigen Straftätern wird mit Spürhunden fortgesetzt. (Text: DMAX)