Cops – Verbrecher im Visier

Officer Ben Cousino und sein Kollege Jason Wallace machen sich in Toledo bereit für den nächsten Einsatz. Offenbar handelt es sich um einen Fall von häuslicher Gewalt. Die Anruferin hat sich in einem Fahrzeug eingeschlossen, denn ihr Lebensgefährte trägt mehrere Messer bei sich. Die Polizeibeamten will der Mann ebenfalls attackieren, wenn sie vor Ort eintreffen. Deshalb fordern die Gesetzeshüter über Funk Verstärkung an. In Sacramento County versuchen die „Cops“ unterdessen ein herrenloses Zebra einzufangen, das mitten durch den Verkehr läuft. (Text: DMAX)