Will und Katie schauen sich im Lager der Widerstandskämpfer um, suchen nach Antworten, finden aber enttäuschend wenig über die Insassen und ihre Absichten heraus. Irgendwann kommt es zu einer Begegnung mit einem feindlichen Besatzer, der alles andere als hoffnungsvolle Nachrichten hat. Broussard und seine neue Begleiterin, die Ärztin Amy Leonard, treffen unterwegs derweil andere Überlebende und erhalten Informationen über eine mysteriöse Todeszone. (Text: CD)
