Will und sein Partner Beau Miller heften sich an die Fersen des Widerstandsagenten Eric Broussard. Katie trifft sich mit dem Gesuchten und spürt, dass sie den Rückhalt in der Widerstandszelle verloren hat. Will stößt schließlich auf weitere Hinweise. Die Bowman-Tochter Gracie gerät derweil immer mehr in den Bann ihrer Lehrerin Lindsey, die einer obskuren Gemeinschaft angehört. Katies Schwester Maddie wiederum findet sich in einem gefährlichen Liebesdreieck wieder. (Text: CD)
