Chicago Med

Maggie nimmt Ainsley, Johns Freundin aus Fernsehzeiten, unter ihre Fittiche, um ihr zu zeigen, wie eine Pflegestation funktioniert. Es wird ihr rasch klar, dass John und Ainsley ein Geheimnis teilen. Doch John ist noch nicht bereit, sich ihr zu öffnen. Gleichzeitig untersucht er einen 12-Jährigen, der offenbar regelmässig Brechwurzel zu sich genommen hat, um zu erbrechen. Dr. Charles befragt den Jungen und es wird klar, dass dieser sich damit selbst «heilen»

will. Eine junge Frau, die seit 22 Jahren im Koma liegt, zeigt nach einem Notfalleingriff Anzeichen einer vermehrten Hirntätigkeit. Doch es gibt schlechte Nachrichten. Sharon Goodwin kennt die Mutter noch aus der Zeit, als die Tochter nach einem Unfall eingeliefert wurde. Mitch liegt nach seiner «Heldentat» noch im Spital. Dr. Charles ist überzeugt, dass er nach dem Vorfall im Brunneschacht Chancen hat, wieder rehabilitiert zu werden. (Text: SRF)