Auf der Bürgermeisterkonferenz in New York findet seit Jahren ein offener Machtkampf zwischen Winston und Stone, dem Bürgermeister von L.A., statt. Als Stone dort verkündet, dass Paris die Partnerstadt von Los Angeles werden soll, beginnt ein erbitterter Konkurrenzkampf um die Metropole an der Seine. Auch Charlie und Caitlin haben Probleme: Als Charlie sich mit einer alten Freundin zum Essen verabredet, will Caitlin es ihm in ihrer Eifersucht mit gleicher Münze heimzahlen. (Text: ProSieben)
