Chaos City

Carter und Stuart planen, den Weihnachtsabend mit ihren Nachbarn Alfred und Lloyd zu feiern, die seit 30 Jahren zusammenleben. Beim gemeinsamen Essen machen sich Carter und Stuart darüber Gedanken, wie ihre Beziehung in 30 Jahren aussehen könnte.

Währenddessen muss Mike auf einen äußerst intelligenten Affen aufpassen, der dem örtlichen Zoo als Geschenk übergeben werden soll. Mike beachtet das Tier nicht, muss dann aber schmerzlich feststellen, dass das ein Fehler war … (Text: kabel eins)