Brooklyn Nine-Nine

Seitdem Sophia mit einem Cop zusammen ist, teilt ihr Boss Jeffrey Hoytzman ihr keine guten Fälle mehr zu. Daher bittet Sophia Jake, eine Beziehungspause einzulegen, was Jake nicht akzeptieren kann, da nicht die Beziehung zwischen ihm und Sophia, sondern zwischen Jeffrey und Sophia angespannt ist. Jake lädt sich daraufhin kurzerhand selbst zu einem Wohltätigkeitsball der Verteidigungsanwälte ein, um das Problem aus der Welt zu schaffen. Als er herausfindet, dass Jeffrey auf Wetten steht, glaubt er, einen Weg gefunden zu haben, sich Sophias Boss anzunähern. Geht sein Vorhaben auf? Holt traut seinen Ohren nicht, als seine Erzfeindin Madeline Wuntch ihm eröffnet, dass sie die Stadt verlassen und in

Boston Polizeipräsidentin werden möchte. Doch dazu braucht sie ein Empfehlungsschreiben von Holt. Soll er ihr dieses ausstellen, damit er sie endgültig los ist oder soll er ihren Plänen einen Strich durch die Rechnung machen? Gina ist stinksauer auf Charles: Eigentlich hatten sich die beiden geschworen, alles in ihrer Macht stehende zu unternehmen, um ihre Eltern auseinanderzubringen. Doch als Charles’ Vater Lynn Ginas Mutter Darlene einen Heiratsantrag machen möchte, fällt Charles Gina in den Rücken, indem er plötzlich auf die Seite seines Vaters wechselt. Allerdings möchte Lynn Darlene nur dann heiraten, wenn er auch Ginas Zustimmung erhält … (Text: RTL Nitro)