Breaking Bad

Die hohen Kosten für Walters Krebsbehandlung bringen den ehemaligen Chemielehrer dazu, sein Wissen zur weiteren Herstellung von Crystal zu nutzen. Dieses Mal will sein Partner, Jesse Lee Pinkman, das Dealen jedoch selbst in die Hand nehmen. Auf der anderen Seite der Drogenszene wird Walters Schwager Hank nach seinem heroischen Einsatz befördert; die Begegnung mit Drogenboss Tuco hat jedoch Spuren in der Psyche des DEA-Chefs hinterlassen … Jesse nimmt die neue Herausforderung an und versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen – mit dem Geld, das ihm Walter gab.
Er bezahlt seine Schulden und bittet Clovis, das mobile Drogenlabor wieder bei ihm unterstellen zu dürfen. Er mietet eine Wohnung an und versammelt seine Freunde Badger, Skinny Pete und Combo, die das Crystal in kleinen Mengen für ihn verkaufen sollen. Der Deal auf den Straßen von Albuquerque ist ein voller Erfolg, doch dann wird Skinny Pete von einem drogenabhängigen Paar ausgeraubt … Im Familienkreis wird währenddessen Hanks Beförderung

gefeiert.
Doch Hank kämpft noch mit den Dämonen, die die Begegnung mit Drogenboss Tuco hinterließ. Seine Frau Marie ist wenig begeistert von den Aussichten, die eine Beförderung mit sich bringt, die ihren Mann den Gefahren an der mexikanischen Grenze aussetzt. Sie träumt eher von einem Leben in Washington D.C.. Ihre Schwester Skyler fordert sie bei dieser Gelegenheit auf, den Diebstahl des Diadems endlich zuzugeben, doch Marie ist dazu nicht bereit. Walter und Jesse treffen sich in der Wüste. Jesse gibt Walter seinen Anteil aus dem Verkauf der Drogen, doch 1.000 Dollar fehlen.
Der Grund sei ein Bruchschaden, wie Jesse erklärt, das komme vor in diesem Geschäft. Doch Walter ist anderer Meinung. Er fürchtet, dass Jesse ihn nicht mehr ernst nehmen wird, wenn er sich bestehlen lässt, ohne etwas dagegen zu unternehmen. Jesse solle sich ein Beispiel an Tuco nehmen – wer stiehlt, muss mit dem Leben bezahlen. Verärgert kehrt Walter nach Hause zurück und konfrontiert Skyler mit ihrer Verantwortungslosigkeit. Sie ist schwanger und raucht … (Text: arte)