Peter Chase hat erst kürzlich Veronica Ladley beauftragt, das Fire Department zu leiten. Jetzt schäumt die Frau in ihrem neuen Job als Commissioner der Feuerwehr, weil der Bürgermeister bei der Beerdigung eines Kameraden fehlt. Das Stadtoberhaupt besucht eine Demo zum Schutz von Zuwanderinnen und Zuwanderern: Diese Menschen aus anderen Ländern haben angeblich das Unglück verursacht, bei dem der
Brandbekämpfer starb. Frank Reagan versucht, die beiden Trotzköpfe zu beruhigen. Henry überrumpelt Erin mit einer Aussage vor Gericht. Menschliche Überreste lassen Maria und Danny über einen eventuellen Serienmörder stolpern. Eddie und Badillo verhaften einen Demonstranten – jetzt könnte indirekt die kranke Freundin des Politaktivisten leiden. Badillo greift ein. (Text: SGE)
Eddie (Vanessa Ray) und Badillo (Ian Quinlan) wollen helfenBild: 2023 CBS Broadcasting, Inc.Peter Chase hat erst kürzlich Veronica Ladley beauftragt, das Fire Department zu leiten. Jetzt schäumt die Frau in ihrem neuen Job als Commissioner der Feuerwehr, weil der Bürgermeister bei der Beerdigung eines Kameraden fehlt. Das Stadtoberhaupt besucht eine Demo zum Schutz von Zuwanderinnen und Zuwanderern: Diese Menschen aus anderen Ländern haben angeblich das Unglück verursacht, bei dem der