Frank Reagan hat Angela Reddick in eine andere Abteilung versetzt: Abigail Baker, Garrett Moore und Sgt. Sid Gormley trafen mit ihren Zweifeln ins Schwarze, dass die Kollegin nicht in das Team des Commissioners passte. Jetzt überwältigen Schuldgefühle die drei Mitarbeiter und ihren Chef – denn die neuen Aufgaben haben den Detective ins Unglück gestürzt. Der Ermitler Anthony Abetemarco staunt,
dass Erin Reagan wegen seiner möglichen Beförderung quengelt. Die Staatsanwältin glaubt, dass jemand im Hintergrund eigene Ziele verfolgt. Vorerst lässt Erin nur Andeutungen fallen. Bei verfeindeten Nachbarn muss die Polizei immer wieder anrücken. Ein Streithahn wird tot aufgefunden: Es liegt nahe, wer den Mann ermordet hat. Doch Eddie, Maria und Danny graben tiefer. (Text: SGE)
Sean ReaganBild: CBS Broadcasting Inc.Frank Reagan hat Angela Reddick in eine andere Abteilung versetzt: Abigail Baker, Garrett Moore und Sgt. Sid Gormley trafen mit ihren Zweifeln ins Schwarze, dass die Kollegin nicht in das Team des Commissioners passte. Jetzt überwältigen Schuldgefühle die drei Mitarbeiter und ihren Chef – denn die neuen Aufgaben haben den Detective ins Unglück gestürzt.