Blue Bloods – Crime Scene New York

Zwei junge Polizisten werden während ihrer Schicht mit einem Kübel Wasser übergossen. Beschämt fliehen die beiden aus der Szene. Später wird der junge Mann, der sich unter anderem den Spaß erlaubte, auf Franks Anweisung hin festgenommen. Die Presse ist empört darüber, dass die Polizei jemanden wegen Nassspritzens inhaftieren lässt. Während sich Frank diesen Anschuldigungen stellt, muss außerdem ein Verbrecher gefasst werden, der alte Menschen niederschlägt und dann ausraubt. (Text: Kabel Eins)