Leon verfolgt weiter sein Ziel, Chef des Matrix zu werden und lässt sich dafür auf die Avancen seiner Chefin Kathrin Lettura ein. Als im Loft ein Kapuziner-Äffchen angeliefert wird, das noch von Kathrins verstorbenem Mann bestellt wurde, wittert Leon seine Chance. Fabrizio beschließt, einen letzten Versuch zu unternehmen, sich mit Ole zu versöhnen. Doch dieser bleibt hart und es kommt nur zu einem erneuten Streit, bei dem sich Ole einen Hexenschuss zuzieht… (Text: RTL II)
