Fabrizio ist voller Vorfreude auf sein heutiges Date mit Merle. Als es endlich soweit ist, wird Fabrizio jedoch skeptisch, da Merle noch ein Foto ihres angeblichen Exfreundes zu Hause hat. Joe ist enttäuscht, als Simmo nicht zur Arbeit erscheint und will bei dem Jungen nach dem Rechten sehen. Dort muss er erfahren, dass Simmos Vater ihm das Praktikum verboten hat. Joe versucht Simmo klarzumachen, dass er einen Fehler macht, wenn er auf seinen Vater hört… (Text: RTL II)
