Ole hat eine Idee, wie er Inge im Battle um den Curry Reaktor ausstechen kann. Er funktioniert den Wagen zu einem Schlagermobil um, mit dem er die Leute mit lauter Musik und guter Laune zum Wurstverzehr animiert. Davon fühlt sich aber Inge schwer gestört. Miri will zum Unmut von Robin mal wieder was mit ihren Freunden unternehmen – dabei würde Robin den Tag lieber allein mit ihr verbringen. Doch Miri setzt sich durch und so kommt Robin mit zu einem Ausflug an den See. Dieser wird dank Robin jedoch alles andere als beschaulich… (Text: RTL II)
