Marcel freut sich, als er einen Stammkunden tätowieren soll. Im Tattoostudio wird aber schnell klar, dass er mit seiner körperlichen Beeinträchtigung im Moment nicht tätowieren kann. Pia entschuldigt sich bei Max, dass sie ihm ihren Sohn verschwiegen hat. Sie bietet ihm an, dass die beiden sich heute beim Fußball kennenlernen können… (Text: RTL II)
