Miri ist eigentlich mit ihrem Job sehr zufrieden, aber Paco hört heraus, dass sie trotzdem gerne mehr erreichen würde. Er besorgt Miri daraufhin als Überraschung ein spontanes Bewerbungsgespräch im coolen Waschsalon-Café, das sie in naher Zukunft sogar leiten könnte. Piet beschließt, seinen
Geburtstag trotz heftiger Erkältung zu feiern. Ihm schwebt eine pompöse Römer-Party vor, für die er eifrig Vorbereitungen trifft. Die Mitarbeiter schaffen es nicht, ihm klar zu machen, dass er ins Bett gehört – bis sie schließlich seine Mutter Grete zur Hilfe holen… (Text: RTL II)