Berlin – Tag & Nacht

Marcel geht es nach Ceylans Weggang schlecht. Er betrinkt sich und gerät in eine Schlägerei. Joe lässt Alina spüren, dass an eine Freundschaft nicht mehr zu denken ist. Um seine Sorgen mit Alina zu vergessen, sucht er seine Tochter Hanna auf. Dort erfährt er, dass er nicht der einzige mit Beziehungsproblemen ist. Ohne Joe zu verraten, um wen es geht, berichtet Hanna von ihrem Liebeskummer. Joe ist entsetzt und erklärt, dass er den Typen zu Kleinholz verarbeitet, wenn er ihn in die Finger bekommt… (Text: RTL II)