Statt einen Termin als Personaltrainer wahrzunehmen, geht Joe mit Kalle lieber in die Rockerkneipe und vergisst dort Raum und Zeit. Er merkt nicht, wie sein Leben durch Kalle und die Rockerszene wieder vereinnahmt wird. Am Morgen wird Alina unfreiwillig Zeuge von einem Streit zwischen Sofi und Felix und erfährt, dass die beiden nicht mehr zusammen sind. In einem vertrauten Moment kommt es zu einem Kuss zwischen Alina und Felix, bei dem die beiden von Sofi überrascht werden… (Text: RTL II)